{"id":140939,"date":"2026-07-02T10:01:21","date_gmt":"2026-07-02T16:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/pongara.net\/news\/collabora-office-26-04-mejora-su-integracion-con-el-escritorio-y-estrena-asistente-de-ia\/"},"modified":"2026-07-02T10:01:21","modified_gmt":"2026-07-02T16:01:21","slug":"collabora-office-26-04-mejora-su-integracion-con-el-escritorio-y-estrena-asistente-de-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pongara.net\/news\/collabora-office-26-04-mejora-su-integracion-con-el-escritorio-y-estrena-asistente-de-ia\/","title":{"rendered":"Collabora Office 26.04 mejora su integraci\u00f3n con el escritorio y estrena asistente de IA"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

Collabora Office 26.04<\/strong> es la nueva versi\u00f3n de esta suite ofim\u00e1tica para el escritorio derivada de LibreOffice y llega con novedades destacadas, repartidas en dos pilares que gustar\u00e1n m\u00e1s o menos a nuestra audiencia: la incorporaci\u00f3n de funciones de inteligencia artificial y una integraci\u00f3n mucho m\u00e1s natural con los sistemas operativos compatibles, Linux inclusive.<\/p>\n

Antes de entrar en materia, cabe recordar que Collabora Office reformul\u00f3 su propuesta<\/a> a finales del a\u00f1o pasado con el lanzamiento de su primera versi\u00f3n bajo un nombre ya conocido, pero con un enfoque diferente. Para m\u00e1s datos acerca de este asunto, un tanto lioso por las denominaciones empleadas y por las ramificaciones del proyecto, el anterior enlace.<\/p>\n

Ahora nos centramos en las novedades de\u00a0Collabora Office 26.04 y la m\u00e1s destacada es\u00a0el nuevo asistente de IA<\/strong>, con el que la suite se pone a la par de soluciones como ONLYOFFICE<\/a> abrazando la tendencia de moda en favor de la productividad, aunque lo hace de igual modo respetando la voluntad del usuario y la funci\u00f3n se encuentra desactivada por defecto.<\/p>\n

A nivel pr\u00e1ctico, el nuevo asistente de IA: en Writer permite (procesador de texto) redactar, reformular y pulir textos; en Calc (hojas de c\u00e1lculo) ayuda a crear, revisar y corregir f\u00f3rmulas; y en Impress (presentaciones) puede convertir notas preliminares en presentaciones estructuradas, adem\u00e1s de comprobar datos incluidos en las diapositivas. Todo ello sin abandonar el documento en el que se est\u00e1 trabajando.<\/p>\n

Collabora Office 26.04 mejora asimismo las herramientas de edici\u00f3n: Writer estrena comparaci\u00f3n de documentos y una vista de varias p\u00e1ginas, mientras que una nueva pesta\u00f1a de dise\u00f1o facilita la aplicaci\u00f3n de estilos a las tablas; y Calc, por su parte, a\u00f1ade campos calculados en las tablas din\u00e1micas, ampliando las posibilidades de an\u00e1lisis sin recurrir a soluciones externas.<\/p>\n

\"Collabora<\/p>\n

En cuanto al segundo pilar de este lanzamiento, se trata de la experiencia de escritorio.\u00a0Collabora explica que sus aplicaciones han evolucionado desde una envoltura local de la interfaz web hasta comportarse como programas m\u00e1s propios de cada plataforma, con men\u00fas, di\u00e1logos de archivos e impresi\u00f3n nativos, modo oscuro adaptado al sistema y asociaciones de formatos para abrir los documentos directamente.<\/p>\n

En Linux, la aplicaci\u00f3n se apoya ahora en Qt 6 WebEngine<\/strong> y se distribuye tanto en formato Flatpak como Snap<\/strong>. Entre los detalles espec\u00edficos se incluyen la detecci\u00f3n del modo oscuro mediante XDG Desktop Portal, el escalado de la interfaz conforme a la configuraci\u00f3n de fuentes de GNOME, la gesti\u00f3n de una \u00fanica instancia mediante D-Bus, soporte para contenidos multimedia integrados y una reducci\u00f3n de dependencias.<\/p>\n

Collabora Office 26.04\u00a0estrena tambi\u00e9n una pantalla de inicio desde la que acceder r\u00e1pidamente a documentos recientes, plantillas y ajustes. Los archivos aparecen identificados por tipo \u2014Writer, Calc, Impress, Draw o PDF\u2014 y, una vez abierto un documento, quedan a mano opciones como la IA, Zotero o la firma digital. Los documentos se abren en modo de solo lectura de manera predeterminada, con un bot\u00f3n m\u00e1s visible para activar la edici\u00f3n.<\/p>\n

La actualizaci\u00f3n completa su propuesta con un portapapeles m\u00e1s fiable al copiar y pegar entre Collabora Office y otras aplicaciones, mejoras de compatibilidad con los formatos OOXML de Microsoft<\/strong>\u00a0y un conjunto de avances en accesibilidad entre los que destaca una auditor\u00eda de Writer conforme a BITV 2.0 realizada por una entidad alemana certificada.<\/p>\n

Por \u00faltimo, Collabora ha unificado el motor documental y el c\u00f3digo de la edici\u00f3n en l\u00ednea en un \u00fanico repositorio, un cambio interno que deber\u00eda facilitar el desarrollo, las pruebas y la evoluci\u00f3n coordinada de las versiones para escritorio y navegador.<\/p>\n

Todas las novedades, en el anuncio oficial<\/a>.<\/p>\n

La entrada Collabora Office 26.04 mejora su integraci\u00f3n con el escritorio y estrena asistente de IA<\/a> es original de MuyLinux<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Collabora Office 26.04 es la nueva versi\u00f3n de esta suite ofim\u00e1tica para el escritorio derivada de LibreOffice y llega con novedades destacadas, repartidas en dos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":140940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2601],"tags":[4954,12842,1604,274,3928,2748,2377],"class_list":["post-140939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linux","tag-asistente","tag-collabora","tag-escritorio","tag-estrena","tag-integracion","tag-mejora","tag-office"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}