{"id":140498,"date":"2026-06-26T08:03:22","date_gmt":"2026-06-26T14:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/pongara.net\/news\/las-mejores-herramientas-para-convertir-texto-a-voz-y-voz-a-texto-tts-y-stt\/"},"modified":"2026-06-26T08:03:22","modified_gmt":"2026-06-26T14:03:22","slug":"las-mejores-herramientas-para-convertir-texto-a-voz-y-voz-a-texto-tts-y-stt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pongara.net\/news\/las-mejores-herramientas-para-convertir-texto-a-voz-y-voz-a-texto-tts-y-stt\/","title":{"rendered":"Las mejores herramientas para convertir texto a voz y voz a texto (TTS y STT)"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

El uso de voz es muy c\u00f3modo para cierto tipo de trabajos y tareas, sobre todo cuando necesitamos escribir algo y no queremos teclearlo todo. Con un simple audio podemos generar ese texto escrito<\/strong> gracias a decenas de herramientas en la red, las cuales cada vez funcionan mejor.<\/p>\n

Del mismo modo, podemos convertir un texto en voz<\/strong>, y pese a que no tendr\u00e1 el mismo tono que un humano, y puede que se detecte que es rob\u00f3tico, tambi\u00e9n es muy c\u00f3modo para miles de casos, desde crear un v\u00eddeo sin tener que hablar, hasta que nos lea un libro sin visualizar ni una sola letra del mismo.<\/p>\n

C\u00f3mo convertir texto a voz<\/h2>\n

Actualmente, si pruebas varias herramientas de voz, ElevenLabs<\/strong> es la t\u00edpica que dices \u201cvale, esto ya da un poco de miedo de lo real que suena\u201d. No es solo que lea bien, es que parece que entiende lo que est\u00e1 diciendo. Hace pausas, cambia el tono\u2026 no suena rob\u00f3tico casi nunca. Y encima puedes clonar voces con muy poco audio, lo cual es una locura. Tiene espa\u00f1ol con varios acentos, que eso se agradece. Lo malo, pues que el plan gratis se queda cortito, pero bueno, para probar sobra.<\/p>\n

Por otro lado, tienes Azure<\/strong>, que es como m\u00e1s\u2026 serio, m\u00e1s de empresa. No es tan espectacular en plan \u201cwow qu\u00e9 real\u201d como ElevenLabs, pero funciona muy bien y tiene una cantidad enorme de voces e idiomas. Si necesitas hacer mucho volumen o integrarlo con cosas de Microsoft, es superc\u00f3modo. Y al ser gratis est\u00e1 bastante bien, la verdad.<\/p>\n

\"ElevenLabs\"
Captura del uso de la app ElevenLabs para transcribir texto a audio<\/figcaption><\/figure>\n

Google Cloud TTS<\/strong> va un poco por ah\u00ed tambi\u00e9n. No destaca por una cosa loca en concreto, pero est\u00e1 muy equilibrado. Algunas voces suenan muy bien, sobre todo las m\u00e1s nuevas, y si ya usas cosas de Google, pues todo te encaja sin pensar mucho. Es de esas opciones que sabes que no te van a fallar.<\/p>\n

Y por \u00faltimo tenemos Amazon Polly<\/strong>, No tiene tantas voces ni tanta historia, pero si ya est\u00e1s en AWS, es lo t\u00edpico que usas porque te viene perfecto y no te complicas. Adem\u00e1s, al principio te dejan usar bastante gratis, as\u00ed que para probar sin pagar no est\u00e1 nada mal.<\/p>\n

C\u00f3mo convertir voz a texto<\/h2>\n

En cuanto a convertir voz a texto, Whisper<\/strong>, el de OpenAI, es el favorito de mucha gente porque es gratis si te lo montas t\u00fa. Lo puedes correr en tu propio ordenador y listo, sin pagar nada. Funciona sorprendentemente bien, sobre todo en espa\u00f1ol. El modelo grande es superpreciso. Luego tienes versiones m\u00e1s ligeras que van casi en tiempo real incluso en equipos normalitos. Y hay mil herramientas hechas por la comunidad para usarlo f\u00e1cil, en navegador o apps. Es de esos que dices: \u201cvale, esto para trastear o incluso proyectos serios, me sirve de sobra\u201d.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El uso de voz es muy c\u00f3modo para cierto tipo de trabajos y tareas, sobre todo cuando necesitamos escribir algo y no queremos teclearlo todo. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":140499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2497,1573,365,1268],"class_list":["post-140498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-convertir","tag-herramientas","tag-mejores","tag-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}