{"id":134980,"date":"2026-04-21T05:56:23","date_gmt":"2026-04-21T11:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/pongara.net\/news\/lo-nuevo-de-firefox-150-te-va-a-gustar-editar-pdf-sin-instalar-nada-traducciones-sin-conexion-y-mas-seguridad\/"},"modified":"2026-04-21T05:56:23","modified_gmt":"2026-04-21T11:56:23","slug":"lo-nuevo-de-firefox-150-te-va-a-gustar-editar-pdf-sin-instalar-nada-traducciones-sin-conexion-y-mas-seguridad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pongara.net\/news\/lo-nuevo-de-firefox-150-te-va-a-gustar-editar-pdf-sin-instalar-nada-traducciones-sin-conexion-y-mas-seguridad\/","title":{"rendered":"Lo nuevo de Firefox 150 te va a gustar: editar PDF sin instalar nada, traducciones sin conexi\u00f3n y m\u00e1s seguridad"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Apertura-Firefox-fondo-azul.jpg\"><\/p>\n<p>Mozilla no quiere perder comba en el importante sector del software referente a los navegadores web, posicionando su proyecto Firefox entre los primeros. Esto es algo que lleva sucediendo desde hace a\u00f1os, entre otras cosas, gracias a las constantes actualizaciones que la empresa nos env\u00eda, como es el caso.<\/p>\n<p>En concreto nos referimos a un lanzamiento que se ha producido de manera oficial hace solo unas horas, por lo que quiz\u00e1 algunos de vosotros tendr\u00e9is que esperar un poco antes de que os llegue la nueva versi\u00f3n. En concreto, os hablamos de que se acaban de publicar las versiones finales del <strong>navegador Firefox 150<\/strong>, tal y como estaba previsto desde hace un tiempo. De ah\u00ed que ahora vamos a echar un vistazo a las nuevas funciones y mejoras que llegar\u00e1n de la mano de esta nueva versi\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.softzone.es\/noticias\/programas\/windows-dejar-recibir-soporte-firefox\/\">popular navegador web<\/a>.<\/p>\n<h2>Novedades del nuevo Firefox 150<\/h2>\n<p>De esta manera se cumple el ciclo de actualizaciones habitual de Mozilla para competir de t\u00fa a t\u00fa con otras propuestas como <strong>Google Chrome o Microsoft Edge<\/strong>. A continuaci\u00f3n os hablaremos de las principales novedades que llegar\u00e1n a vuestros equipos en las pr\u00f3ximas horas de la mano del nuevo Firefox 150.<\/p>\n<ul>\n<li>La funci\u00f3n de <strong>ventana dividida<\/strong> que lleg\u00f3 en la pasada versi\u00f3n 149, ahora nos da la posibilidad de invertir las pesta\u00f1as a la vista.<\/li>\n<li>Podemos <strong>compartir varias pesta\u00f1as<\/strong> con solo seleccionarlas una vez abiertas y haciendo uso de la opci\u00f3n Compartir del men\u00fa contextual.<\/li>\n<li>Firefox 150 ahora nos da la posibilidad de desactivar la <strong>creaci\u00f3n de grupos de pesta\u00f1as<\/strong> mediante las funciones de arrastrar y soltar.<\/li>\n<li>Llegan <strong>mejoras para los PDF<\/strong>. Ahora podemos reordenar las p\u00e1ginas de archivos PDF, as\u00ed como copiar, pegar, borrar o exportar p\u00e1ginas en el editor integrado.<\/li>\n<li>Ahora Firefox permite realizar traducciones a trav\u00e9s de la p\u00e1gina <strong>about:translations<\/strong> donde encontramos una ventana de traducci\u00f3n. Basta con pegar el texto que deseas traducir en el cuadro que aparece seleccionando el idioma de origen y destino.<\/li>\n<li>La barra de direcciones ya nos da la posibilidad de realizar <strong>conversiones de unidades<\/strong> de forma directa.<\/li>\n<li>Se a\u00f1aden restricciones de <strong>acceso a la red local<\/strong> para todos los usuarios. Esto significa que los sitios web ahora deben solicitar nuestro permiso antes de conectarse a los dispositivos de la red local.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"post-article__content-img\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Funcion-de-traduccion-de-Firefox.jpg\" alt=\"Funci\u00f3n de traducci\u00f3n de Firefox.\"><figcaption>Funci\u00f3n de traducci\u00f3n de textos incluida en el nuevo Firefox 150. Foto: captura de SoftZone.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>C\u00f3mo actualizar a la nueva versi\u00f3n del navegador de Mozilla<\/h2>\n<p>Llegados a este punto y una vez que conocemos todas las novedades de la nueva versi\u00f3n del navegador, Firefox 150, es muy posible que la mayor\u00eda os pregunt\u00e9is c\u00f3mo disfrutar de todas ellas. Pues bien, el m\u00e9todo m\u00e1s sencillo del que podemos echar mano es la <strong>actualizaci\u00f3n autom\u00e1tica del programa<\/strong>. Para ello no tenemos m\u00e1s que situarnos en el bot\u00f3n que viene representado por tres l\u00edneas horizontales situado en la esquina superior derecha.<\/p>\n<figure class=\"post-article__content-img\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Firefox-150-ventana-actualizacion.jpg\" alt=\"Firefox 150 ventana actualizaci\u00f3n\"><figcaption>Firefox 150 con su ventana de actualizaci\u00f3n a la nueva versi\u00f3n, a la vista. Foto: captura de SoftZone.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una vez aqu\u00ed seleccionamos la opci\u00f3n de men\u00fa Ayuda \/ Acerca de Firefox. En ese momento, si la nueva versi\u00f3n ya est\u00e1 disponible en nuestro equipo, el programa se actualizar\u00e1 de forma autom\u00e1tica. Con todo y con ello tambi\u00e9n podemos echar mano de los servidores de la empresa para descargar manualmente el nuevo Firefox 150. Esto es algo que logramos a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/ftp.mozilla.org\/pub\/firefox\/releases\/150.0\/win64\/es-ES\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">este enlace<\/a>.<\/p>\n<section class=\"post-faq\" data-mrf-recirculation=\"article-faq-module\">\n<h2 class=\"post-faq__title\">\n        Preguntas frecuentes sobre Firefox 150<br \/>\n    <\/h2>\n<details class=\"post-faq__item\">\n<summary class=\"post-faq__question\">\n                        <span class=\"post-faq__question-text\">\u00bfLas traducciones de Firefox 150 funcionan sin conexi\u00f3n a Internet?<\/span><br \/>\n                    <\/summary>\n<div class=\"post-faq__answer\">\n                        S\u00ed, Firefox 150 permite realizar traducciones de forma local sin necesidad de enviar tus datos a servidores externos. Puedes acceder a esta funci\u00f3n desde about:translations, donde solo necesitas pegar el texto y seleccionar los idiomas de origen y destino.\n                    <\/div>\n<\/details>\n<details class=\"post-faq__item\">\n<summary class=\"post-faq__question\">\n                        <span class=\"post-faq__question-text\">\u00bfQu\u00e9 significa que Firefox 150 restringe el acceso a la red local?<\/span><br \/>\n                    <\/summary>\n<div class=\"post-faq__answer\">\n                        Esta nueva funci\u00f3n de seguridad requiere que los sitios web soliciten tu permiso expl\u00edcito antes de poder conectarse a dispositivos en tu red local como impresoras, discos NAS o smart TVs. Esto evita que webs maliciosas esp\u00eden o accedan a nuestros dispositivos de casa.\n                    <\/div>\n<\/details>\n<details class=\"post-faq__item\">\n<summary class=\"post-faq__question\">\n                        <span class=\"post-faq__question-text\">\u00bfPuedo editar PDFs directamente en Firefox 150?<\/span><br \/>\n                    <\/summary>\n<div class=\"post-faq__answer\">\n                        S\u00ed, el editor de PDFs integrado en Firefox 150 permite reordenar p\u00e1ginas, copiar, pegar, borrar y exportar p\u00e1ginas de documentos PDF sin necesidad de instalar ning\u00fan programa adicional.\n                    <\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mozilla no quiere perder comba en el importante sector del software referente a los navegadores web, posicionando su proyecto Firefox entre los primeros. Esto es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":134981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5820,2221,2529,1513,652,1979,1268,1266],"class_list":["post-134980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-traducciones","tag-conexion","tag-editar","tag-firefox","tag-gustar","tag-instalar","tag-noticias","tag-seguridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}