{"id":134204,"date":"2026-04-13T16:39:19","date_gmt":"2026-04-13T22:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/pongara.net\/news\/unicode-a-la-carta-un-paseo-visual-y-un-poco-aleatorio\/"},"modified":"2026-04-13T16:39:19","modified_gmt":"2026-04-13T22:39:19","slug":"unicode-a-la-carta-un-paseo-visual-y-un-poco-aleatorio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pongara.net\/news\/unicode-a-la-carta-un-paseo-visual-y-un-poco-aleatorio\/","title":{"rendered":"Unicode a la carta: un paseo visual y un poco aleatorio"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"imagen\" style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/charcuterie.elastiq.ch\/\"><img decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio:1\/1; width:80%\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Charcuterie.webp\" alt=\"Delicias Unicodificadas: Un Paseo Visual por el Colorido Mundo de los S\u00edmbolos y Caracteres\" title=\"Delicias Unicodificadas: Un Paseo Visual por el Colorido Mundo de los S\u00edmbolos y Caracteres\"><\/a><\/p>\n<p>Tal vez lo m\u00e1s raro de este proyecto sea su nombre: <a href=\"https:\/\/charcuterie.elastiq.ch\/\"><strong>Charcuterie<\/strong><\/a>. Quiz\u00e1 porque es una <strong>\u00abchuleta visual\u00bb de Unicode,<\/strong> o porque te sirve el cat\u00e1logo completo en finas lonchas, como si fuera para los ni\u00f1os. Sea como sea, est\u00e1 dise\u00f1ado para curiosear los <strong>diversos s\u00edmbolos seg\u00fan su parecido visual\u2026<\/strong> En total miles de caracteres, c\u00f3digos y glifos. En Unicode 17 hay ni m\u00e1s ni menos <strong>159.801,<\/strong> ah\u00ed es nada.<\/p>\n<p>Charcuterie funciona de forma intuitiva. En vez de equivalencias directas como que <strong>U+1F4FA<\/strong> es el emoji de la televisi\u00f3n \ud83d\udcfa, organiza el Unicode completo para que sea f\u00e1cil descubrir <strong>glifos relacionados, s\u00edmbolos parecidos y familias de signos<\/strong> dentro del est\u00e1ndar: letras A, signos ortogr\u00e1ficos, s\u00edmbolos matem\u00e1ticos\u2026 La idea tiene su gracia porque Unicode no es solo un listado enorme de letras, emojis y pictogramas: es una especie de <strong>mapa del MundoReal\u2122 digital<\/strong>, con miles y miles de caracteres que no es demasiado f\u00e1cil ordenar.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s interesante es tal vez <strong>c\u00f3mo calcula la \u00absimilitud visual\u00bb de cada s\u00edmbolo<\/strong>. Para hacerlo, los glifos renderizados se convierten en representaciones num\u00e9ricas, de im\u00e1genes bitmap a vectores, y todo pasa por un algoritmo IA, de modo que \u00ablo parecido\u00bb queda cerca y \u00ablo distinto\u00bb m\u00e1s lejos. Al hacerlo as\u00ed no solo se comparan nombres o c\u00f3digos, sino <strong>el aspecto real de los s\u00edmbolos<\/strong> una vez dibujados. <\/p>\n<p>El resultado es que <strong>aparecen agrupados caracteres similares<\/strong> aunque pertenezcan a bloques Unicode distintos, algo que resulta \u00fatil para detectar parecidos razonables y entender mejor c\u00f3mo se relacionan los signos, pictogramas y alfabetos. Eso s\u00ed: <strong>la Charcuter\u00eda arranca por una p\u00e1gina al azar<\/strong>, de modo que quiz\u00e1 caigas en la zona de emojis de animales, de flechas o, como me ha pasado a mi, una de c\u00f3digo Braille u otra de tridentes (!) Y no es f\u00e1cil salir de ellas haciendo clics en los laterales\u2026 excepto recargando.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsiervos.com\/archivo\/arte-y-diseno\/unicode-a-la-carta-paseo-visual-aleatorio.html\"># Enlace Permanente<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tal vez lo m\u00e1s raro de este proyecto sea su nombre: Charcuterie. Quiz\u00e1 porque es una \u00abchuleta visual\u00bb de Unicode, o porque te sirve el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":134205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[13725,31774,1268,12554,1606],"class_list":["post-134204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-aleatorio","tag-carta","tag-noticias","tag-unicode","tag-visual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}