{"id":131102,"date":"2026-03-14T13:30:00","date_gmt":"2026-03-14T19:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pongara.net\/news\/termina-la-mision-de-la-primera-capsula-de-carga-cygnus-xl\/"},"modified":"2026-03-14T13:30:00","modified_gmt":"2026-03-14T19:30:00","slug":"termina-la-mision-de-la-primera-capsula-de-carga-cygnus-xl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pongara.net\/news\/termina-la-mision-de-la-primera-capsula-de-carga-cygnus-xl\/","title":{"rendered":"Termina la misi\u00f3n de la primera c\u00e1psula de carga Cygnus XL"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"imagen\"><img decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio:1000\/666; width:100%;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cygnus23PartidaEEI.webp\" alt=\"La descripci\u00f3n\" title=\"El t\u00edtulo\"><br \/><cite>La Cygnus 23 a punto de ser liberada por el brazo robot de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional \u2013 Jessica Meir\/NASA<\/cite><\/p>\n<p>Hace unas horas <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/blogs\/spacestation\/2026\/03\/12\/canadarm2-releases-cygnus-xl-spacecraft-ending-cargo-mission\/\"><strong>ha terminado la misi\u00f3n<\/strong><\/a> de la c\u00e1psula de carga Cygnus 23 con una reentrada controlada en la atm\u00f3sfera sobre una zona remota del oc\u00e9ano Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>El objetivo de esta \u00faltima maniobra era no s\u00f3lo <strong>deshacerse de la c\u00e1psula<\/strong>, que se desintegr\u00f3 en la atm\u00f3sfera, sino deshacerse tambi\u00e9n de los <strong>materiales de desecho<\/strong> y <strong>ya no necesarios<\/strong> a bordo de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI) que llevaba a bordo.<\/p>\n<p>La c\u00e1psula <a href=\"https:\/\/www.microsiervos.com\/archivo\/espacio\/primera-capsula-carga-cygnus-xl.html\">hab\u00eda llegado a la Estaci\u00f3n<\/a> el pasado 18 de septiembre, aunque con <strong>aproximadamente un d\u00eda de retraso<\/strong> sobre lo previsto. Esto fue debido a que esta era la primera Cygnus XL, que como su nombre sugiere es m\u00e1s grande que las anteriores, lo que le permite llevar m\u00e1s carga.<\/p>\n<p>Y unos <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/blogs\/spacestation\/2025\/09\/17\/nasa-northrop-grumman-go-to-proceed-with-cygnus-xl-station-arrival\/\">ajustes de seguridad excesivamente prudentes<\/a> hicieron que el primer encendido de sus motores en \u00f3rbita se cortara antes de lo previsto. Una vez modificados esos par\u00e1metros, la c\u00e1psula retom\u00f3 el camino y una vez en las proximidades de la EEI fue capturada por su brazo robot manejado por Jonny Kim con la ayuda de Zena Cardman.<\/p>\n<p class=\"imagen\" style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio:800\/650; width:70%;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CygnusXL.jpg\" alt=\"La descripci\u00f3n\" title=\"El t\u00edtulo\"><br \/><cite>Caracter\u00edsticas principales de la Cygnus XL \u2013 Northrop Grumman<\/cite><\/p>\n<p>La Cygnus XL tiene <strong>un metro y medio m\u00e1s<\/strong> de longitud que la variante en uso hasta ahora, lo que aumenta su capacidad de carga m\u00e1xima <strong>en 1.250 kilos<\/strong>. Aunque comparada con las Cygnus est\u00e1ndar utilizadas en las cuatro primeras misiones de esta c\u00e1psula el aumento es de casi tres metros y 2.250 kilos. El volumen de su bodega de carga, l\u00f3gicamente, tambi\u00e9n ha aumentado y es ahora de 36 metros c\u00fabicos frente a los 27 de la mejorada y los 19 de la est\u00e1ndar.<\/p>\n<p>En esta ocasi\u00f3n llevaba a bordo <strong>4.989 kilos de carga<\/strong>, divididos en suministros para la tripulaci\u00f3n, para la Estaci\u00f3n, y material para diversos experimentos, as\u00ed que iba bastante bien aprovechada.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n tiene la capacidad de <strong>subir la \u00f3rbita<\/strong> de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, aunque en esta misi\u00f3n no fue utilizada porque en los \u00faltimos meses se ha encargado de ello <a href=\"https:\/\/www.microsiervos.com\/archivo\/espacio\/dragon-33-termina-mision-subir-altitud-estacion-espacial-internacional.html\">la Dragon 33<\/a>. Y la de <strong>suministrar electricidad a experimentos que lleve a bordo<\/strong> para ejecutarlos una vez desacoplada de la EEI.<\/p>\n<p>En esta misi\u00f3n esa capacidad s\u00ed fue utilizada, en concreto para probar unos <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Colloid_thruster\">propulsores coloidales<\/a> PALOMINO \u2013s\u00ed, el nombrecito es un poco WTF\u2013 desarrollados por Revolution Space.<\/p>\n<p>Como es costumbre Northrop Grumman bautiz\u00f3 la c\u00e1psula en honor a alguien relevante en la historia de la exploraci\u00f3n espacial. En este caso llevaba el nombre de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/William_McCool\">William \u00abWillie\u00bb C. McCool<\/a>, un astronauta de la NASA que falleci\u00f3 en el desastre del transbordador espacial Columbia en 2003, en el que volaba como piloto.<\/p>\n<p>Relacionado,<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.microsiervos.com\/archivo\/espacio\/nasa-permitira-iphones-espacio.html\">La NASA permitir\u00e1 a sus astronautas llevar iPhones y similares al espacio a partir de ya<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.microsiervos.com\/archivo\/espacio\/arranca-mision-epsilon-sophie-adenot-esa.html\">La misi\u00f3n \u03b5psilon de la astronauta de la ESA Sophie Adenot arranca con su llegada a la EEI con la tripulaci\u00f3n Crew 12 de la NASA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.microsiervos.com\/archivo\/espacio\/roscosmos-reparada-plataforma-lanzamiento-soyuz-progress-estacion-espacial.html\">Roscosmos da por reparada la \u00fanica plataforma que tiene que permite lanzar c\u00e1psulas tripuladas y de carga a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.microsiervos.com\/archivo\/espacio\/carguero-htv-x1-empieza-mision-independiente.html\">El carguero espacial japon\u00e9s HTV-X1 comienza su misi\u00f3n independiente en \u00f3rbita tras partir de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsiervos.com\/archivo\/espacio\/termina-mision-primera-capsula-carga-cygnus-xl.html\"># Enlace Permanente<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cygnus 23 a punto de ser liberada por el brazo robot de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional \u2013 Jessica Meir\/NASA Hace unas horas ha terminado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":131103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1666,1665,1888,1268,3246,1890],"class_list":["post-131102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-capsula","tag-cygnus","tag-mision","tag-noticias","tag-primera","tag-termina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pongara.net\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}