Las leyendas japonesas del black metal SIGH, formadas en 1989/1990, continúan la celebración de Peaceville de sus primeras obras influyentes con la reedición de sus álbumes de 1997 Ghastly Funeral Theatre (23 de enero de 2026) y Hail Horror Hail (27 de febrero de 2026). Ambos se presentan en vinilo marmoleado limitado, con nueva masterización y entrevistas exclusivas con el líder de la banda, Mirai Kawashima.
Tras su debut definitorio Scorn Defeat (1993) en Deathlike Silence Productions de Euronymous, SIGH se ha convertido en una de las exportaciones de metal más reverenciadas de Japón. Reconocidos por su enfoque ecléctico y transgresor, la banda ha fusionado constantemente el black metal oscuro y atmosférico con experimentación vanguardista, psicodelia y elementos sinfónicos, como se ejemplifica en su álbum Shiki (2022) y en la reinterpretación de Hangman’s Hymn en 2025, celebrando el 35º aniversario del grupo.
Con el núcleo formado por Mirai Kawashima, Shinichi Ishikawa y Satoshi Fujinami, los lanzamientos de 1997 llevaron su sonido a nuevos territorios. Ghastly Funeral Theatre abrazó atmósferas orientales y de horror, incorporando instrumentos ajenos al metal como el saxofón junto a pasajes acústicos. Su enfoque experimental, a veces comparado con la sensibilidad melódica de The Beatles, sigue siendo uno de los trabajos más aventureros de SIGH. Hail Horror Hail, su tercer álbum de larga duración, ofreció una experiencia más oscura y metálica, con paisajes sonoros épicos y pesadillescos que exploraban temas de asesinato y mortalidad. El disco equilibró elementos atmosféricos y sinfónicos con toques experimentales, consolidando su estatus como una obra maestra impregnada de horror.
Ambos lanzamientos han sido remasterizados por Patrick Engel en Temple of Disharmony a partir de las fuentes originales en DAT, asegurando un sonido más rico y poderoso que nunca. Cada edición incluye además una nueva entrevista con Mirai Kawashima realizada por Dayal Patterson de Cult Never Dies, en la que reflexiona sobre la creación de los álbumes, sus inspiraciones y su legado duradero.
Ghastly Funeral Theatre estará disponible en vinilo marmoleado, vinilo negro y edición doble CD el 23 de enero de 2026. La edición en 2CD incluye una amplia selección de material de la época, desde mezclas inéditas de temas del álbum y versiones raras, hasta la inclusión de la muy poco común cinta promocional Funeral Theatre creada por Kawashima en 1995.
Hail Horror Hail se publicará en vinilo marmoleado, vinilo negro y edición doble CD el 27 de febrero de 2026. La edición en 2CD incluye un disco adicional con mezclas preliminares de los temas del álbum, además de otras rarezas, junto con una nueva entrevista a Kawashima en la que comparte sus pensamientos sobre el proceso de grabación y las influencias que rodearon la creación del disco.
Lista de canciones de Ghastly Funeral Theatre:
Disco 1
Intro: Soushiki – 01:26
Shingontachikawa – 05:27
Doman Seman – 05:33
Imiuta – 03:14
Shikigami – 06:22
Outro: Higeki – 01:31
Disco 2 (Solo CD)
The Shadowking (Vinyl Collectors LP) – 07:16
Black Metal (Vinyl Collectors LP) – 02:37
The Seven Gates Of Hell (Vinyl Collectors LP) – 04:33
Carnage (Vinyl Collectors LP) – 03:11
Spiritual (John Coltrane cover) – 02:46
Doman Seman (unreleased mix) – 05:33
Shikigami (unreleased mix – no sax) – 06:34
Shingontachikawa (unreleased mix) – 05:27
Shikigami (rough mix) – 06:22
Doman Seman (rough mix) – 05:30
My Funeral Begins (Funeral Theatre promo 95) – 01:07
Called From Beyond (Funeral Theatre promo 95) – 02:27
Night (Funeral Theatre promo 95) – 01:12
Angst (Funeral Theatre promo 95) – 02:13
The Horror (Funeral Theatre promo 95) – 02:05
In Solitude (Funeral Theatre promo 95) – 04:00
Unreleased (Funeral Theatre promo 95) – 06:04
Lista de canciones de Hail Horror Hail:
Disco 1
Hail Horror Hail – 05:07
42 49 – 07:43
12 Souls – 06:56
Burial – 01:31
The Dead Sing – 07:15
Invitation To Die – 05:17
Pathetic – 02:21
Curse Of Izanagi – 06:02
Seed Of Eternity – 09:16
Disco 2 (Solo CD)
Hail Horror Hail (rough mix) – 05:08
42 49 (rough mix) – 06:57
12 Souls (rough mix) – 04:38
The Dead Sing (rough mix) – 07:16
Invitation To Die (rough mix) – 05:02
Curse Of Izanagi (rough mix) – 05:59
Seed Of Eternity (rough mix) – 07:19
42 49 (rough mix, no vocals) – 07:01
Cremation (album outtake) – 02:24
Curse Of Izanagi (re-recorded version) – 03:24
The post Reedición de dos de los discos de los japoneses SIGH first appeared on Heavy Mextal.
