Apple acaba de actualizar sus aplicaciones de productividad Keynote, Pages y Numbers con una serie de mejoras que, aunque podrían pasar desapercibidas para muchos, en realidad marcan un antes y un después para quienes trabajan a diario con documentos, presentaciones y hojas de cálculo. Pero hay una condición: solo los usuarios con dispositivos compatibles con Apple Intelligence podrán disfrutar de todas estas novedades. Y si tienes un iPhone 15 Pro, un iPhone 16 o un Mac con chip M1 en adelante, estás en ese grupo privilegiado… aunque puede que todavía no lo sepas.
Apple actualiza su ecosistema de iWork
Con la llegada de iOS 18.4, iPadOS 18.4 y macOS 15.4, Apple ha integrado nuevas funciones que no solo potencian la productividad, sino que comienzan a mostrar de forma más tangible lo que Apple Intelligence es capaz de hacer en el día a día. La estrella de la actualización es la posibilidad de realizar ediciones de texto directamente dentro de las propias apps mediante Herramientas de Escritura, una función inteligente que aprovecha el poder del lenguaje natural para hacer correcciones, nueva redacción o sugerencias en tiempo real. Y sí, eso significa que puedes reformular un párrafo entero en Pages sin salir de la app o sin copiar el texto a otra herramienta externa.
Esta capacidad, sin embargo, está reservada exclusivamente para los dispositivos que cuentan con el soporte de Apple Intelligence. Es decir, además de los iPhone 15 Pro y todos los iPhone 16, se incluye cualquier iPad o Mac con chip M1 o superior, y también el iPad mini con el chip A17 Pro. Si estás dentro de ese rango, lo tienes todo para llevar tus documentos al siguiente nivel.
Pero ahí no se queda todo. Apple también ha mejorado la integración con la app Freeform, permitiendo un sistema de copiar y pegar mucho más preciso y coherente entre aplicaciones. Esto facilita, por ejemplo, tomar notas en Freeform y trasladarlas fácilmente a Pages o Keynote, conservando el formato y la estructura de forma más natural. Además, ahora puedes exportar cualquier archivo de iWork directamente desde la app Atajos, lo que abre la puerta a automatizaciones que antes requerían más pasos manuales. Por ejemplo, podrías crear un flujo de trabajo que convierta automáticamente tus documentos en PDF y los envíe por correo al finalizar.
Apple Intelligence llega con iOS 18.4
Cada una de las aplicaciones también ha recibido mejoras específicas. En Numbers, además de las Herramientas de Escritura, se han añadido más de 30 funciones nuevas, como LET, LAMBDA, FILTER o SORT, heredadas del universo Excel, lo que la acerca cada vez más a una hoja de cálculo profesional. También se incluye compatibilidad mejorada con archivos de Microsoft Excel, ideal para quienes trabajan en entornos mixtos.
Pages, por su parte, ahora permite añadir nuevas páginas a documentos de forma más sencilla, lo que mejora la experiencia en textos largos. Y en Keynote, la exportación mediante Atajos y las mejoras de edición textual facilitan la creación de presentaciones mucho más dinámicas y profesionales.
Todo esto ya está disponible para los usuarios que hayan actualizado sus dispositivos a las últimas versiones del sistema operativo. Así que si tienes uno de los dispositivos compatibles y todavía no has explorado estas funciones, quizá ha llegado el momento de descubrir que tu iPhone o Mac puede hacer mucho más de lo que creías. Y si no, puede que este sea el empujón definitivo para plantearte una renovación.
La entrada Nuevas funciones en las aplicaciones nativas de trabajo de Apple: Pages, Numbers y Keynote se publicó primero en La Manzana Mordida.
